「駆けつけ警護」、外務省英訳はそのままローマ字で "kaketsuke-keigo"

一昨年７月１日の閣議決定、外務省英訳で駆けつけ警護は、そのままローマ字で "kaketsuke-keigo"　

so-called "kaketsuke-keigo" (coming to the aid of geographically distant unit or personnel under attack)

http://www.mofa.go.jp/fp/nsp/page23e_000273.html